AVIS D’APPEL D’OFFRES D’UN (E)CONSULTANT(E)JOURNALISTE

PRODUCTION DES EMISSIONS RADIOS MUPAKA SHAMBA LETU.II (MSL.II)

SOUS N° : Réf IA/MSL/APPEL D’OFFRE/009/ADM-RH/2024

Contexte & Justification :

International Alert (Alert) est une organisation indépendante œuvrant depuis 30 ans dans la consolidation de la paix. Nous collaborons avec les populations touchées par des conflits violents pour soutenir leurs perspectives de paix. Nos interventions reposent sur la recherche, le plaidoyer, le renforcement des capacités, le dialogue inclusif et la participation citoyenne. Nous influençons également les politiques et méthodes de travail des gouvernements, des organisations internationales et des entreprises multinationales pour réduire les risques de conflit et renforcer les perspectives de paix. Plus de détails sont disponibles sur notre site Web : https://www.international-alert.org/

Nous avons soumis et obtenu un projet de renforcement de la paix et de la stabilité dans la région des Grands Lacs à travers le commerce transfrontalier, intitulé « Mupaka Shamba Letu : la frontière, notre gagne-pain », financé par l’Agence Suédoise de Développement International (ASDI/Sida) et la Direction du Développement et de la Coopération Suisse (DDC Suisse). Ce projet, qui sera mis en œuvre dans les zones frontalières de la RDC (Nord et Sud Kivu), du Rwanda (Rubavu, Rusizi et Nyaruguru) et du Burundi (Bujumbura, Cibitoke et Ngozi), ainsi que dans les capitales Kinshasa, Kigali et Bujumbura, vise à renforcer la cohésion sociale et à s'attaquer aux causes profondes des conflits.

En s'appuyant sur les succès des projets Tushiriki Wote et Mupaka Shamba Letu Phase I, ce projet vise à promouvoir une société inclusive et une paix durable en renforçant le rôle des femmes commerçantes dans les communautés frontalières. Les stratégies d'intervention comprennent le renforcement des connaissances, le dialogue, la mise en réseau, la coordination et le plaidoyer.

La production et la diffusion des émissions radio Mupaka Shamba Letu II seront développées pour faciliter les échanges d'expériences entre commerçants de différentes zones frontalières et sensibiliser les autorités locales et la population aux défis rencontrés par les opérateurs transfrontaliers. Ces programmes soutiendront les activités de plaidoyer avec les agences responsables et les autorités politico-administratives au niveau local, national et régional.

Objectifs de la Consultance :

Cette consultance a pour objectif de produire quatre programmes/émissions radio par mois sur les pratiques légales dans les transactions transfrontalières, les échanges d’expériences entre les femmes petites commerçantes transfrontalières (FPCT) et les décisions prises par les responsables des services aux frontières et les autorités aux niveaux local, national et régional pour améliorer la situation économique des FPCT et leur rôle dans la consolidation de la paix dans les pays des Grands Lacs. La campagne de communication Mupaka Shamba Letu couvre les zones frontalières de Goma-Rubavu, Bukavu-Rusizi, Kamanyola-Bugarama, Uvira-Gatumba, Ngozi et Huye.

De manière pratique, cette campagne de communication répondra aux objectifs spécifiques suivants :

• Récolter, traiter, produire et partager des émissions radio (magazines) pour améliorer la compréhension des FPCT, des autorités politiques, du personnel œuvrant aux frontières et de la population vivant dans les villes frontalières sur les défis et obstacles du petit commerce transfrontalier dans la région des Grands Lacs.
• Donner l’opportunité aux FPCT de ces frontières d’échanger sur leurs expériences positives, les défis qu’elles rencontrent et comment elles les surmontent.
• Animer des tribunes d’expressions populaires par sites sur les questions du commerce transfrontalier dans la région des Grands Lacs.
• Produire des émissions en direct et assurer le suivi des émissions différées.
• Superviser les collecteurs des éléments sonores sur le terrain, compiler et insérer ces éléments dans les différentes productions radio.

Résultats de la Consultance, rôle et responsabilités

Les travaux à réaliser dans le cadre de cette consultance produiront les résultats suivants :

• Production d'un spot (jingle) pour présenter la vision de la campagne de communication médiatique MSLII, les horaires de diffusion par radio dans la langue locale, les bailleurs de fonds et les partenaires de mise en œuvre.
• Compilation des éléments collectés sur le terrain (sites d'intervention) pour monter les témoignages, reportages des femmes petites commerçantes transfrontalières, autorités politiques, experts, chercheurs, personnel des services aux frontières et communautés locales sur les deux thèmes en différé, ainsi que deux autres émissions à produire en rotation par site choisi.
• Si nécessaire, organiser des sessions de formation pour les collecteurs de terrain et les journalistes afin d'améliorer leurs compétences en collecte de données, montage et production.
• Montage des jingles, des témoignages collectés, deux émissions en différé et des éléments à produire pour deux émissions en direct.
• Partage des émissions en différé, des jingles et des sons déjà traduits via WeTransfer pour censure avant diffusion sur les radios partenaires.
• Conduite d'une émission en direct chaque mois, en rotation, avec des tribunes d'expressions populaires et autres séances de sensibilisation médiatique sous la direction du chargé de Plaidoyer et Communication.

Ci-dessous les rôles d'International Alert et consultant journaliste dans les étapes d'élaboration des émissions et la validation du contenu média :

• International Alert contactera les radios partenaires et conviendra des horaires de diffusion aux frontières de Goma-Rubavu, Bukavu-Rusizi, Kamanyola-Bugaramaet Ngozi-Huye/Nyaruguru.
• Les thèmes seront déterminés en concertation entre International Alert et les trois journalistes.
• Les émissions seront produites en série de deux émissions en différé et deux en direct par mois, dont les conducteurs seront préalablement approuvés par International Alert.
• Le (la) journaliste utilisera son propre matériel de prise de son, effectuera les montages et enregistrements des émissions, centralisera la collecte des éléments par site et veilleront à ce que tous les sons soient pris en compte dans les zones frontalières ciblées par le Projet MSL II.
• Les émissions produites seront remises à International Alert pour audition, validation et expédition aux radios partenaires diffuseuses.
• Après chaque émission, une évaluation sera faite pour recueillir les feedbacks des auditeurs et des partenaires, permettant ainsi d'ajuster et d'améliorer les émissions futures.
• Les paiements seront effectués sur la base des émissions produites dans le délai requis et non en fonction du nombre de jours prestés. Cependant, pour les émissions en direct, une discussion interne sera envisagée pour la faisabilité sur le terrain.

Méthodologie, Durée de la consultance et étapes clefs

International Alert cherche un(e) Consultant(e) de nationalité Rwandaise ou une société privée engrestree au Rwanda qui va conjointement réaliser la campagne de communication médiatique Mupaka Shamba Letu II. La consultance prendra une année à partir du 1 septembre 2024 au 31 aout 2025.

Le cycle de production des émissions pourra s’effectuer en deux semaines successives dont :

• Une semaine pour la préparation et la validation des conducteurs pour la série de deux émissions à produire pour une diffusion en différée et deux autres émissions en direct par site rotatif, cela sur base des thèmes choisis par résultats du Projet MSL II ;
• Une semaine pour la collecte des témoignages aux frontières en collaboration avec les points focaux ciblés, montages et enregistrements pour la série de deux émissions en différées, deux autres à faire passer en direct par sites et les quatre spots (Jingles) pour diffusion ;
• La même semaine sera réservée pour les écoutes, validations de la série de quatre émissions et quatre spots (Jingles) et expéditions par International Alert auprès des radios partenaires pour diffusions.

Profil requis :

• Etre citoyen (e) résident(e) ou permanent(e) du Rwanda;
• Etre détenteur d’un diplôme post universitaire en science sociale, journalisme, communication, média ou un domaine similaire ;
• Faire montre d’une expérience d’au moins 3 ans dans la réalisation d’émission thématique dans les domaines des droits humains, genre, sensibilité aux conflits, participation dans la prise des décisions, entreprenariat, la consolidation de la Paix ;
• Excellente capacité d’analyse et de rédaction des conducteurs détaillés des émissions radios ;
• Excellente maitrise des logiciels de traitement des sons et utilisation des dictaphones numériques ;
• S’adapter à travailler avec les collecteurs des sons par sites du Projet MSLII ;
• Avoir des excellentes capacités prouvées dans la collecte de témoignages et enregistrements des émissions radios avec les appareils de pointe ;
• Etre familier des sites d’interventions du Projet MSLII ;
• Avoir la maitrise de Kinyarwanda et selon le contexte le français et Swahili (Parler et écrire);
• La maitrise de l’Anglais est un atout.

Termes et conditions :

Le (la) consultant(e) qui répond aux conditions et critères listés ci-dessus doit envoyer un dossier de candidature qui inclut :

• Une lettre de motivation expliquant clairement pourquoi il/elle est un(e) candidat(e) idéal(e) ;
• Un Curriculum Vitae mis à jour, mettant en avant vos qualifications et expériences ;
• Un conducteur d’émission déjà réalisé par vous, signé ;
• Une proposition financière indiquant le montant des honoraires demandés par émission (y compris tous les coûts liés à la production des émissions) ;
• Trois références d’autres organisations avec lesquelles vous avez travaillé sur des activités similaires.

Comment postuler.

Les dossiers complets de la Candidature doivent etre envoyés par messagerie électronique uniquement (les dossiers en durs ne seront pas acceptés) à l’adresse suivante :

Email : Rwanda@international-alert.org

Échéance pour la soumission des candidatures : 18 aout 2024 à 17 heures (GMT)

Prière de mentionner la référence de l’offre : CONSULTANT(E)JOURNALISTE POUR MSL.II

Méthode de sélection

Veuillez noter que seules les candidatures sélectionnées seront contactées pour la suite du processus.

Les candidat(e)s qui rempliront les critères requis seront contactés pour des exercices pratiques suivis des entrevues approfondies.

Les candidatures féminines sont fortement encouragées.

POUR LA DIRECTION